Konkretizovanje saradnje biblioteka iz Sombora i Baje

U četvrtak, 17. oktobra,  u Somboru su se sastali rukovodioci somborske Gradske biblioteke „Karlo Bijelicki” i Biblioteke sa kulturnim centrom „Adi Endre” iz Baje i tom prilikom konkretizovali načine saradnje dve ustanove. Saradnja gradskih biblioteka traje već godinama unazad, s manjim ili većim intenzitetom, a u četvrtak su postavljeni temelji za novu čvrstu saradnju dve ustanove. Razmenjene su ideje o mogućnostima saradnje na pograničnim projektima, organizovanju zajedničkih konferencija, ali i uzajamnoj pomoći u očuvanju i proširenju knjižnog fonda.- Somborska biblioteka i kulturni centar i biblioteka „Adi Endre” iz Baje dogovorile su se o zajedničkom apliciranju na projekte u vezi sa digitalizacijom bibliotečke građe na mađarskom jeziku. Gradska biblioteka „Karlo Bijelicki” nedavno je završila deo digitalizacije, a obrađen je i list na mađarskom jeziku „Bačka” koji je štampan u Somboru. Uzevši u obzir da somborska biblioteka nije prinavljala naslove na mađarskom jeziku nekih 30 godina, osim pojedinačnih donacija od pre pet i 15 godina, dogovorili smo se da biblioteka iz Baje aplicira za nabavku knjiga za mađarsku nacionalnu manjinu u dijaspori, odnosno za našu biblioteku - kazao je Vladimir Jerković, v.d. direktor Gradske biblioteke. - Ukazalo se nekoliko mogućnosti za saradnju, jedna je digitalizacija starih časopisa i obnavljanje fonda knjiga na mađarskom jeziku. Mi svake godine apliciramo za obnavljanje fondova biblioteka u pograničnom području, sledeće godine ćemo konkurisati u ime somborske biblioteke, a tražićemo i druge mogućnosti. Prilikom posete Gradskoj biblioteci u Somboru zainteresovali smo se za njihovu knjigoveznicu, jer mi u Baji to nemamo. Na žalost, čak i nove knjige se posle dva-tri čitanja raspadaju zbog lošeg kvaliteta, pa smo do sada morali da ih otpišemo i bacimo. Čini se da smo sada taj problem rešili, jer smo se dogovorili da oštećene knjige šaljemo u knjigoveznicu somborske bilioteke, a za uzvrat ćemo pokloniti naslove na mađarskom jeziku. To će biti obostrana korist. - rekao je Laslo Zalavari, zamenik direktora biblioteke Adi Endre iz Baje. On je dodao da je inicirano i uspostavljanje saradnje sa somborskim Kulturnim centrom Laza Kostić, jer se bajska biblioteka bavi i tom oblašću kulture.Član Gradskog veća Čaba Sakač je kazao da je neophodno jačanje partnerskih odnosa sa pobratimljenim gradovima.- Danas možemo da vidimo da dve institucije imaju dobro partnerstvo. Ubeđen sam da će saradnja biti uspešna, jer je već dogovorena saradnja na projektima iz predpristupnih fondova Evropske Unije - rekao je Čaba Sakač. Sastanku u Gradskoj biblioteci prisustvovao je i pomoćnik gradonačelnika Atila Pribila.Tivadar Farago